夜間特別開園　～紅葉とたてもののライトアップ～

紅葉とたてもののライトアップ2015

夜間特別開園　～紅葉とたてもののライトアップ～

≪日時≫
平成27年11月21日（土）・22日（日）・23日（月/祝）　16：30～20：00
※開演は9：30から、入園は19：30まで
※荒天時中止

≪主催≫
東京都　江戸東京たてもの園

≪協力≫
小金井市商工会

紅葉とたてもののライトアップ2015裏

秋の夜、たてものと紅葉を美しくライトアップする3日間

今年は、「前川國男邸」が東京都指定有形文化財（建造物）、「吉野家」「天明家」「奄美の高倉」の３棟が小金井市指定有形文化財（建造物）となったのを記念し、4つのたてものを主役にした「紅葉とたてもののライトアップ」を開催します。江戸時代の茅葺き建造物の風格と、前川國男邸のモダンな佇まい。対照的なたてものとあかりが醸し出す夜の情感を、照明デザイナー岩井達弥氏の監修でご堪能ください。

●岩井達弥
照明デザイナー、岩井達弥光景デザイン代表
日本大学生産工学部建築学科講師
日本国際照明デザイナー協会理事

建築家の父の影響で建築を学ぶ、卒業時に建築照明デザインと出会い生業とする。以後公共建築を中心に様々は照明デザインを担当し、2015年京都国立博物館平成知新館で照明学会照明デザイン最優秀賞受賞。その他、神奈川県立美術館葉山、豊田市美術館、国立新美術館などの照明計画を担当。著書には、「目を養い　手を練れ　宮脇檀住宅設計塾」共著(彰国社)などがある。
HP：http://www.lumimedia.jp/

【4つのたてものに注目！！】

4つのたてものに注目

東京都指定有形文化財（建造物）
前川國男邸（西ゾーン）

小金井市指定有形文化財（建造物）
吉野家（西ゾーン）・美の高倉（西ゾーン）・天明家（東ゾーン）

【昔のあかり体験】

●21(土)・22(日)・23(月・祝)　16:30～19:20
①民家で囲炉裏体験
復元建造物「吉野家」、「綱島家」の囲炉裏に火を入れます。炉端で心も身体も温かく！

●21(土)・22(日)　17:30～ら19:30
②あかりの歴史体験
復元建造物「万徳旅館」で、行灯やランプなど昔のあかりを体験できます。
あかりの歴史、くらしの歴史に触れてみてください。

●21(土)・22(日)・23(月・祝)　16:30～20:00
③仕立屋のガス灯点灯
大正時代、東京市内に普及したガスの室内灯。
復元建造物「仕立屋」に現存するガス灯を、3日間限定で点灯します。

【トークイベント】

●23(月・祝)　14:00～16:00
「たてものとあかり」
岩井達弥（照明デザイナー、岩井達弥光景デザイン代表）
藤原徹平（建築家、フジワラテッペイアーキテクツラボ代表）
米山勇（江戸東京たてもの園研究員）
「たてものにとってのあかりの役割」、「いいあかりと悪いあかり」、「すぐれたライトアップの事例」等、たてものとあかりの関係について、照明デザイン、建築設計、建築史の視点から語り合います。
■場所：ビジターセンター　※入場無料（当日先着順）

【キッチンカフェ&キャンドルナイト】

21(土)・22(日)・23(月・祝)　16:30～20:00
あたたかいものをいろいろご用意します。たくさんのキャンドルが幻想的に灯るなかで、ゆったりとおくつろぎください。
■協力：小金井市商工会
■場所：東の広場

●写真撮影は、資料によってご遠慮いただくものがあります。また建造物内や、
一部の庭での三脚の使用はご遠慮いただいておりますのでご注意ください。
なお当日は混在が予想されるため、三脚、自撮り棒等をご使用の場合、安全
対策にご留意いただきますようお願いいたします。
●夜間開園時は冷え込むことも予想されます。ご来園の皆さまには防寒対策を
お願いいたします。

「紅葉とたてもののライトアップ」スマホキャンペーンサイト
http://tatemonoen.gdd.jp/

入園料2割引きクーポンあり

【開園時間】
4月～9月：午前9時30分～午後5時30分
10月～3月：午前9時30分～午後4時30分
※入園は閉園の30分前まで

【休園日】
毎週月曜日
※月曜日が祝休日の場合はその翌日
年末年始（平成27年12月26日～平成28年1月1日）

【入園料】
一般400円（320円）
中学生（都外）・高校生200円（160円）
大学生（専修・各種含む）320円（250円）
65歳以上の方200円（160円）
※（　）は20名様以上の団体料金
小学生以下および都内在住・在学の中学生は無料

【交通】
●JR中央線「武蔵小金井」駅よりバス5分
北口2番/3番のりばから→「小金井公園西口」下車、徒歩5分

●西武新宿線「花小金井」駅よりバス5分「南花小金井のりば」
（小金井街道沿い）から武蔵小金井駅行き→「小金井公園西口」下車徒歩5分

※ご来園の際は、できるだけ公共交通機関をご利用ください。
車の場合は、小金井公園内の有料駐車場をご利用ください。

【江戸東京たてもの園】
住所：〒184-0005　東京都小金井市桜町3-7-1（都立小金井公園内）
TEL：042-388-3300
FAX：042-388-1711
H P：http://www.tatemonoen.jp/

.
.
.
.
.
.
.